OptionalBASEFORMOptionalCLASSFinnish language specific attribute.
Sanan sanaluokka. Attribuutti on käytössä libvoikon sisällä. Attribuutin mahdolliset arvot ovat seuraavat:
OptionalCOMPARISONWord is comparable (adjective). Suggested values for this attribute are "positive", "comparative" and "superlative".
Examples: Word: sininen -> COMPARISON: positive Word: sinisempi -> COMPARISON: comparative Word: sinisin -> COMPARISON: superlative
OptionalFOCUSFinnish language specific attribute.
Sanaan liittyy fokuspartikkeli -kin tai -kAAn.
Esimerkkejä: Sana: kissakin -> FOCUS: kin Sana: kissakaan -> FOCUS: kaan
OptionalFSTOUTPUTAnalyzers that are implemented using finite state transducers can provide the raw transducer output using this attribute.
Examples: Word: kissalla -> FSTOUTPUT: [Ln][Xp]kissa[X][Xs]505527[X]kissa[Sade][Ny]lla
OptionalKYSYMYSLIITEFinnish language specific attribute.
Sanaan liittyy kysymysliite -ko tai -kö. Attribuutin ainoa sallittu arvo on "true". Jos sanaan ei liity kysymysliitettä, attribuuttia ei ole.
OptionalMOODMood of a verb. Suggested values for this attribute are "indicative", "conditional", "imperative" and "potential".
Examples: Word: juoksen -> MOOD: indicative Word: juoksisin -> MOOD: conditional
OptionalNEGATIVEFor all verbs this attribute indicates whether the verb is in a connegative form. Suggested values: "false", "true", "both"
Examples: Word: sallitaan -> NEGATIVE: false Word: sallita (as in "ei sallita") -> NEGATIVE: true Word: maalaa (also "ei maalaa") -> NEGATIVE: both
OptionalNUMBERGrammatical number of the word. Suggested values for this attribute are "singular", "dual", "trial" and "plural".
Examples: Word: kissa -> NUMBER: singular Word: kissat -> NUMBER: plural
OptionalPARTICIPLEWord is a participle of some sort. Suggested values for this attribute are "present_active", "present_passive", "past_active", "past_passive", "agent" and "negation" (add more as needed).
Examples: Word: juokseva -> PARTICIPLE: present_active Word: juostava -> PARTICIPLE: present_passive Word: juossut -> PARTICIPLE: past_active Word: juostu -> PARTICIPLE: past_passive Word: juoksema -> PARTICIPLE: agent Word: juoksematon -> PARTICIPLE: negation
OptionalPERSONFor verbs in active voice this attribute represents the person (first, second or third). The person for passive voice can be considered as the fourth voice if appropriate for the language. Suggested values for this attribute are "1", "2", "3" and "4".
Examples: Word: juoksen -> PERSON: 1 Word: juokset -> PERSON: 2
OptionalPOSSESSIVEWord contains information about possessor. For now this is used to indicate the use of possessive suffix in Finnish nouns.
Examples: Word: kissani -> POSSESSIVE: 1s Word: kissasi -> POSSESSIVE: 2s Word: kissamme -> POSSESSIVE: 1p Word: kissanne -> POSSESSIVE: 2p Word: kissansa -> POSSESSIVE: 3
OptionalSIJAMUOTOFinnish language specific attribute.
Nominin sijamuoto. Attribuutti on käytössä libvoikon sisällä. Attribuutin mahdolliset arvot ovat seuraavat:
OptionalSTRUCTUREThis attribute describes morpheme boundaries, character case and hyphenation restrictions for the word. The following characters are used in the values of this attribute:
= Start of a new morpheme. This must also be present at the start of a word.
p Letter that is written in lower case in the standard form.
q Letter that is written in lower case in the standard form. Hyphenation is forbidden before this letter.
i Letter that is written in upper case in the standard form.
j Letter that is written in upper case in the standard form. Hyphenation is forbidden before this letter.
Examples: Word: Matti-niminen -> STRUCTURE: =ipppp-=ppppppp Word: DNA-näyte -> STRUCTURE: =jjj-=ppppp Word: autokauppa -> STRUCTURE: =pppp=pppppp
OptionalTENSETense and aspect of a verb. Suggested values for this attribute are "past_imperfective", "present_simple", (add more as needed).
Examples: Word: juoksen -> TENSE: present_simple Word: juoksin -> TENSE: past_imperfective
OptionalWORDBASESFinnish language specific attribute.
Sanan osien perusmuodot. Attribuutti ei ole käytössä libvoikon sisällä. Attribuutin arvona on sanan perusmuoto, jossa yhdyssanan osat ja päätteet on erotettu toisistaan +-merkillä. Lisäksi kunkin yhdyssanan osan perusmuoto on osan perässä suluissa. Mikäli yhdyssanan osat itsessään ovat jaettavissa osiin, osat voidaan sulkujen sisällä olevassa perusmuodossa erotella merkeillä = tai |.
Esimerkkejä: Sana: köydenvetoa -> WORDBASES: +köyde(köysi)+n+veto(veto) Sana: Alkio-opistossa -> WORDBASES: +alkio(Alkio)+-+opisto(opisto) +alkio(alkio)+-+opisto(opisto)
Johdinpäätteiden perusmuodot ovat suluissa siten, että päätteen edessä on +-merkki: Sana: kansalliseepos -> WORDBASES: +kansa(kansa)+llis(+llinen)+eepos(eepos)
OptionalWORDIDSFinnish language specific attribute.
Viittaukset sanan osiin Joukahaisessa. Attribuutti ei ole käytössä libvoikon sisällä. Attribuutin arvona on sanan perusmuoto, jossa yhdyssanan osat ja päätteet on erotettu toisistaan +-merkillä. Lisäksi kunkin yhdyssanan osan tietue-id on osan perässä suluissa.
Esimerkkejä: Sana: köydenvetoa -> WORDBASES: +köyde(w506953)+n+veto(w517284) +köyde(w506953)+n+veto(w523540) +köyde(w506953)+n+veto(w525160) Sana: Alkio-opistossa -> WORDBASES: +alkio(w518215)+-+opisto(w510148) +alkio(w500068)+-+opisto(w510148)
Base form of the given word.
Examples: Word: kissalla -> BASEFORM: kissa